1// Siamo lieti del Suo interesse per i nostri servizi e per la nostra azienda. La protezione dei dati personali riveste per Kaiser & Wolf un’importanza particolarmente elevata. Qualora una persona interessata intenda usufruire di servizi specifici della nostra azienda, ciò richiede tuttavia il trattamento di dati personali.

​

In particolare, i visitatori ovvero coloro che usufruiscono dei servizi web offerti sul sito (www.kaiser-wolf.com) vengono informati sul trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali). La presente informativa sulla privacy si riferisce esclusivamente al sito sopra indicato e non si applica ai siti web collegati tramite link eventualmente visitati dagli utenti.

 

La presente informativa sulla privacy costituisce parte integrante del nostro sito web e dei servizi da noi offerti. L’accesso al sito e il suo utilizzo, nonché l’acquisto dei prodotti offerti sul sito, presuppongono che la presente informativa sia stata letta e compresa. Qualora non si concordi con la presente informativa, si invita a non utilizzare il nostro sito web.

La società può modificare o aggiornare, in tutto o in parte, la presente informativa sulla privacy. La versione aggiornata della informativa è consultabile da tutti gli utenti sul nostro sito web nella sezione “Privacy”. Qualora l’utente non sia d’accordo con le modifiche, egli può interrompere l’utilizzo del nostro sito web. L’uso continuato del sito web e dei nostri servizi dopo la pubblicazione delle modifiche e/o aggiornamenti sopra indicati costituisce accettazione delle modifiche e riconoscimento del carattere vincolante delle nuove condizioni. Il sito www.kaiser-wolf.com è di proprietà della società ed è gestito dalla stessa.

​

​

2// Tipologie di dati raccolti e finalità del trattamento:

 

Dati di navigazione:

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non vengono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti del sito, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta fornita dal server (esito positivo, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Tali dati vengono utilizzati esclusivamente a fini statistici e sono trattati in forma anonima al fine di garantirne il corretto funzionamento. I dati possono inoltre essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salvo tale eventualità, i dati sopra indicati non vengono conservati per un periodo superiore a 24 mesi.

​

​

Dati forniti volontariamente dagli utenti/visitatori:

I dati forniti volontariamente dagli utenti/visitatori del sito web, in modo esplicito e facoltativo, al fine di usufruire di determinati servizi (ad esempio modulo di contatto, ecc.) oppure mediante l’invio di richieste via e-mail all’azienda Kaiser & Wolf, possono essere automaticamente registrati, fermo restando che le informazioni vengono utilizzate esclusivamente per i servizi indicati nella presente informativa.

I dati vengono utilizzati al fine di soddisfare specifiche richieste dell’utente, adempiere agli obblighi contrattuali, fiscali o contabili, per la fatturazione, per il recupero crediti nonché per l’adempimento degli obblighi previsti dalla normativa vigente.

 

​

Cookies:

Il presente sito web raccoglie anche dati personali mediante l’utilizzo di cookie.

I cookie sono file di testo che vengono depositati e memorizzati su un sistema informatico tramite un browser Internet. Numerosi siti Internet e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificativo univoco del cookie. Esso consiste in una stringa di caratteri attraverso la quale i siti Internet e i server possono essere associati allo specifico browser Internet in cui il cookie è stato memorizzato. Ciò consente ai siti e ai server visitati di distinguere il browser individuale dell’interessato da altri browser Internet che contengono cookie diversi. Un determinato browser Internet può essere riconosciuto e identificato attraverso l’ID cookie univoco.

Attraverso l’uso dei cookie, Kaiser & Wolf può fornire agli utenti di questo sito servizi più user-friendly che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookie. Mediante un cookie, le informazioni e le offerte presenti sul nostro sito possono essere ottimizzate nell’interesse dell’utente. I cookie ci consentono, come già indicato, di riconoscere gli utenti del nostro sito. Lo scopo di tale riconoscimento è quello di facilitare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. L’utente di un sito web che utilizza cookie, ad esempio, non deve inserire nuovamente i propri dati di accesso ad ogni visita del sito, poiché ciò viene gestito dal sito web e dal cookie memorizzato sul sistema informatico dell’utente.

L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione dei cookie mediante un’apposita configurazione del browser Internet utilizzato e può quindi opporsi permanentemente all’impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i browser Internet più comuni. Qualora l’interessato disattivi l’impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, non tutte le funzioni del nostro sito web potrebbero essere pienamente utilizzabili.

​

Ad eccezione dei dati di navigazione, Kaiser & Wolf tratta esclusivamente i dati forniti volontariamente ed esplicitamente dall’utente. Il rifiuto di fornire determinate informazioni potrebbe tuttavia comportare una limitazione dei servizi offerti. Una volta effettuata la registrazione, i dati personali vengono trattati esclusivamente per i servizi indicati nella presente informativa. I visitatori del sito web possono registrarsi per uno o più dei seguenti servizi: informazioni su prestazioni, offerte, richieste, partecipazione a diverse iniziative, ecc.

​

Segue un breve elenco relativo all’utilizzo specifico dei dati personali sul sito web: per poter usufruire dei servizi, all’utente può essere richiesto di fornire alcuni o tutti i seguenti dati: nome, cognome, età, via, CAP, indirizzo e-mail, indirizzo, città, paese, data di nascita, numero di telefono, numero di cellulare. Si precisa che possono essere richieste anche ulteriori informazioni.

​​

​

3// Contatti

I visitatori hanno la possibilità di contattare l’azienda tramite e-mail o telefonicamente. In caso di contatto, tutti i dati personali saranno trattati conformemente alla presente informativa e ai fini del trattamento dei dati in conformità con le procedure interne di gestione dei contatti. Il presente servizio è inoltre subordinato al consenso esplicito mediante selezione dell’apposita casella durante il processo di richiesta, relativamente alla presente informativa sulla privacy.

 

 

4// Trattamento dei dati personali:

Ai sensi dell’art. 28 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), Kaiser & Wolf, con sede legale in 39034 Dobbiaco, Zona Artigianale Gratsch 12, Partita IVA IT027570216, iscritta alla Camera di Commercio di Bolzano con il numero BZ - 109618, è titolare del trattamento di tutti i dati personali eventualmente raccolti tramite il suddetto sito web.

I dati personali vengono trattati esclusivamente ai sensi della presente informativa dal titolare, dai dipendenti e dai collaboratori dell’azienda Kaiser & Wolf, i quali sono stati espressamente nominati responsabili/incaricati del trattamento dei dati personali. I collaboratori sono stati adeguatamente formati a tal riguardo e operano sotto la diretta supervisione e responsabilità del titolare del trattamento.

Il responsabile del trattamento dei dati è il rispettivo responsabile della sicurezza informatica di Kaiser & Wolf. Un elenco aggiornato di tutti i responsabili del trattamento può essere richiesto via e-mail al titolare o al responsabile del trattamento stesso all’indirizzo info@kaiser-wolf.com

 

 

5// Comunicazione a terzi:

I dati personali non vengono in alcun caso diffusi, salvo che ciò sia previsto da disposizioni di legge oppure richiesto dall’autorità giudiziaria o da altri enti e istituzioni competenti.

La società si avvale inoltre dei servizi di altre società e/o persone per l’esecuzione di determinate prestazioni, quali ad esempio l’invio di e-mail, la consegna di pacchi o l’esecuzione di pagamenti. Tali soggetti terzi hanno accesso esclusivamente ai dati personali necessari per lo svolgimento delle proprie attività. La società sottolinea che è fatto divieto a tali soggetti di utilizzare i dati personali per altri scopi e che essi sono tenuti a trattare i dati in conformità con la presente informativa e con le disposizioni di legge vigenti.

Kaiser & Wolf non raccoglie intenzionalmente tramite il proprio sito dati personali sensibili o giudiziari. Ai sensi dell’art. 4 del Codice in materia di protezione dei dati personali, per dati sensibili si intendono i dati personali idonei a rivelare il sesso e l’origine etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute o la vita sessuale. Ai sensi dell’art. 4 del Codice in materia di protezione dei dati personali, per dati giudiziari si intendono i dati personali idonei a rivelare provvedimenti di cui all’art. 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del D.P.R. n. 313 del 14 novembre 2002 in materia di casellario giudiziale, dell’anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi procedimenti pendenti, nonché la qualità di imputato o indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale. Si raccomanda di non fornire tali informazioni tramite il sito. Qualora ciò fosse inevitabile (ad esempio nel caso di appartenenza a categorie protette nell’ambito dell’invio di un curriculum vitae per finalità di assunzione), si richiede l’invio di apposita informativa tramite posta, contenente il consenso scritto al trattamento dei suddetti dati personali e sensibili.

 

 

6// Conservazione dei dati:

Le informazioni e i dati personali raccolti tramite il presente sito web, inclusi quelli forniti volontariamente dal visitatore per ottenere l’invio di materiale informativo o altre comunicazioni scrivendo agli indirizzi indicati nella sezione “Contatti”, vengono conservati esclusivamente per il tempo strettamente necessario all’erogazione del servizio richiesto. Una volta completata la prestazione, tutti i dati personali vengono cancellati in conformità alle disposizioni in materia di protezione dei dati di Kaiser & Wolf, fatti salvi eventuali obblighi di legge o richieste delle autorità competenti.

 

 

7// Esercizio dei diritti:

Ai sensi dell’art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali, l’interessato ha in ogni momento il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza e di chiederne l’integrazione, l’aggiornamento o la rettifica. Egli ha inoltre il diritto di richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. A tal fine è necessario contattare il titolare del trattamento o il responsabile della protezione dei dati all’indirizzo e-mail info@kaiser-wolf.com

 

 

8 //Sicurezza dei dati:

Kaiser & Wolf protegge i dati personali mediante standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale e mediante procedure idonee a prevenire l’accesso non autorizzato, l’uso illecito, la divulgazione non autorizzata, la modifica non autorizzata, la perdita nonché la distruzione accidentale o illecita.

 

​

9// Utenti/visitatori minorenni:

Il sito web dell’azienda, disciplinato dalla presente informativa sulla privacy, non è destinato all’utilizzo da parte di minori. Siamo consapevoli della necessità di proteggere in modo particolare i dati relativi ai minori, soprattutto nell’ambito online. Pertanto, salvo casi non intenzionali, non raccogliamo né conserviamo dati personali relativi a visitatori minorenni.